Молчи, Шейла!

Молчи, Шейла!

Шейла (Sheila) – ирландское женское имя стало нарицательным сначала для всех ирландок в Австралии, а затем и женщин вообще. Так, Оксфордский словарь дает следующее значение этого слова: Sheila – молодая девушка или женщина, подружка. Употребляется в игривом ключе, между мужчинами. Например, she was a spunky sheila (это была пылкая девочка). Не удивительно, что представительницам прекрасного пола такое прозвище не всегда по вкусу, некоторые считают его сексистским. Однако «оззи» любят иногда пощекотать нервы подружкам, называя их «шейлами».